1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි තිබේ]

2
00:01:23,740 --> 00:01:27,539
ආදරය මිහිරි ය

3
00:01:29,300 --> 00:01:34,979
ආදරය මිහිරි ය

4
00:01:35,220 --> 00:01:37,979
කථාංගය 12

5
00:01:43,680 --> 00:01:44,640
ඔබ මට නිල වශයෙන් ස්තුති කළ යුතු නැත

6
00:01:44,920 --> 00:01:46,320
මොකද නවකයෙකුට උදව් කරන එක මගේ වැඩක්.

7
00:01:46,759 --> 00:01:47,440
නමුත්,

8
00:01:47,720 --> 00:01:49,000
ඔබ අපෙන් කෙනෙකු වීම නිසා,

9
00:01:49,240 --> 00:01:51,360
සහ ඔබ නඩුව භාර ගත්තේය
වැන්ක්සිං එන්ටර්ටේන්මන්ට් විශේෂයෙන්ම,

10
00:01:51,520 --> 00:01:52,640
සහ ඔබේ නායකයා ලෙස,

11
00:01:53,000 --> 00:01:55,240
මම මේ ගැන ඔබට මතක් කළ යුතුයි.

12
00:02:01,680 --> 00:02:02,440
මේ දෙස හොඳින් බලන්න.

13
00:02:02,840 --> 00:02:04,720
මම ඔයාට කිව්වා අයින් වෙන්න කියලා

14
00:02:04,840 --> 00:02:06,040
ඩු මහතා.

15
00:02:06,480 --> 00:02:07,440
Du Lei හැම විටම

16
00:02:07,840 --> 00:02:10,400
ඔබ ඉදිරියෙන් සිටින පුද්ගලයා වන මා වෙත ඉලක්ක කර ඇත.

17
00:02:10,910 --> 00:02:12,600
ඔහු සහ වන් ෂාන්

18
00:02:12,760 --> 00:02:13,680
කපටි සගයන් දෙදෙනෙක් පමණි.

19
00:02:13,920 --> 00:02:15,800
ටැන්ග් ෂින් වීමට හේතුව ඔහුයි
නඩුව අතහැරියා.

20
00:02:16,160 --> 00:02:16,880
ජියැං ජුන්.

21
00:02:17,280 --> 00:02:18,480
ඔබ මෙය දැනගත යුතුයි.

22
00:02:18,720 --> 00:02:21,000
නොමිලේ දිවා ආහාරය නැත,

23
00:02:21,280 --> 00:02:23,360
නැත්නම් නිදහස් ගුරුවරයෙක්.

24
00:02:25,560 --> 00:02:26,240
ඔව්?

25
00:02:27,360 --> 00:02:30,400
ඉතින්, මේ ලෝකයේ නිදහස් නිවසක් තිබේද?

26
00:02:35,360 --> 00:02:36,200
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

27
00:02:37,400 --> 00:02:38,640
ඉඩම් හිමි මහතා.

28
00:02:38,920 --> 00:02:41,000
ඔබ එය ඉතා හොඳින් මගෙන් සඟවා ඇත.

29
00:02:44,760 --> 00:02:45,520
නැහැ, Jiang Jun.

30
00:02:45,920 --> 00:02:46,960
මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා.

31
00:02:47,640 --> 00:02:49,240
ඇත්තටම, මම හිතන්නේ

32
00:02:49,480 --> 00:02:52,320
මම නොකළ එක මගේ නරකයි
ඔබට පෙර MH හා සම්බන්ධ වීමට ඉඩ දෙන්න.

33
00:02:52,640 --> 00:02:53,360
ඉතින්,

34
00:02:53,600 --> 00:02:56,000
අප දන්නා බව සලකමින්
වසර ගණනාවක් තිස්සේ එකිනෙකා,

35
00:02:56,160 --> 00:02:58,240
ඔබට හොඳ තැනක ජීවත් විය හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

36
00:02:58,600 --> 00:03:02,040
එය ඔබට යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට උපකාරී වේ
විරැකියාව.

37
00:03:02,240 --> 00:03:03,680
මට වෙනත් අරමුණු තිබුණේ නැහැ.

38
00:03:05,200 --> 00:03:06,080
"මට උපකාර කරන්න"?

39
00:03:10,040 --> 00:03:11,360
ඔබ මගේ කුලිය වැඩි කළා.

40
00:03:11,520 --> 00:03:12,560
මට කොහෙවත් යන්න බැරි වුණා.

41
00:03:12,720 --> 00:03:14,000
ඔයා මට ලෑස්ති කරපු ගෙදර ඉන්න දුන්නා

42
00:03:14,160 --> 00:03:15,120
සියලු ආකාරයේ උපක්රම හරහා.

43
00:03:15,280 --> 00:03:16,079
"මට උපකාර කරන්න"?

44
00:03:16,320 --> 00:03:17,640
නැතහොත් ඔබ පුරුදු වී ඇති බව පැවසිය යුතුය

45
00:03:17,800 --> 00:03:19,120
ඔවුන්ගේ ජීවිත ගැන කළ යුතු දේ අන් අයට පැවසීම.

46
00:03:19,280 --> 00:03:20,200
ඔබ කම්මැලි නිසා ඔබ මා සමඟ සෙල්ලම් කළා.

47
00:03:20,360 --> 00:03:21,440
මාව දැක්කම ආතල්ද

48
00:03:21,560 --> 00:03:23,160
ඇතුළට සහ පිටතට යන්න?

49
00:03:31,320 --> 00:03:32,680
ඔයා මං ගැන හිතන්නේ මෙහෙමද?

50
00:03:35,760 --> 00:03:37,800
මගේ නිවස ගොඩක් හොඳයි

51
00:03:38,000 --> 00:03:38,800
ඔබේ පෙර එකට වඩා, එසේ නොවේ ද?

52
00:03:38,960 --> 00:03:39,560
බොරුකාරයා.

53
00:03:39,880 --> 00:03:40,240
මම...

54
00:03:40,400 --> 00:03:41,280
මම බොරුකාරයෙකුගේ නිවසක ජීවත් නොවෙමි.

55
00:03:41,480 --> 00:03:42,720
මම අද රෑ එළියට යනවා.

56
00:03:51,600 --> 00:03:52,880
ඇයි ඔච්චර බඩු මෙහෙ ගන්නේ?

57
00:03:53,040 --> 00:03:54,480
ඔබ දිගු කලක් මෙහි ජීවත් වීමට යනවාද?

58
00:03:54,880 --> 00:03:56,480
ඇයි? ඔබට මා මෙහි අවශ්‍ය නැද්ද?

59
00:03:57,440 --> 00:03:58,320
කලබල වෙන්න එපා.

60
00:03:58,400 --> 00:03:59,720
මම දැනටමත් ගෙවල් හොයන්න පටන් අරන්.

61
00:04:00,840 --> 00:04:01,680
නිවාස?

62
00:04:01,840 --> 00:04:03,680
ඔයා හිතන්නේ කොහෙන්ද හොඳ ගෙයක් හොයාගන්න පුළුවන් කියලා
ඔබ ජීවත් වන තැනැත්තා මෙන්?

63
00:04:05,080 --> 00:04:06,240
මම දැක්කා යුවාන් ෂුආයි සහ ෂියාඕචුවාන් ඉන්නවා

64
00:04:06,440 --> 00:04:07,680
ප්රීතිමත් සංවාදයක් පැවැත්වීම.

65
00:04:07,840 --> 00:04:08,880
මම හිතුවා එයා හොඳ මනුස්සයෙක් වෙලා කියලා.

66
00:04:09,000 --> 00:04:10,480
ඔහු නැවත ඔබ සමඟ රඟපානු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි.

67
00:04:12,280 --> 00:04:13,080
ඔවුන් එක පවුලකින්.

68
00:04:13,240 --> 00:04:14,720
ඔවුන් මෙතරම් වෙනස් වන්නේ ඇයි?

69
00:04:17,240 --> 00:04:18,760
ඔහු Xiaochuan ද රවටා ගන්නා බව ඔබ සිතනවාද?

70
00:04:24,360 --> 00:04:25,080
ජියැං ජුන්,

71
00:04:25,560 --> 00:04:28,320
යුවාන් ෂුආයිගෙන් පිටතට ඇසීමට ඔබට උදව් කළ හැකි යැයි මම සිතමි.

72
00:04:29,240 --> 00:04:30,600
ඔබ මා වෙනුවෙන් ඔහුගෙන් පළිගන්නද?

73
00:04:30,880 --> 00:04:31,640
නැත.

74
00:04:31,800 --> 00:04:33,520
මම මගේ නවකතාව වාරික වශයෙන් පළ කරනවා.

75
00:04:33,840 --> 00:04:35,000
ඒ අය කමෙන්ට් එකේ ලිව්වා

76
00:04:35,240 --> 00:04:37,720
මගේ දුෂ්ටයා පැතලි වැඩියි.

77
00:04:38,280 --> 00:04:40,320
මම හිතන්නේ මට ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකියි

78
00:04:40,520 --> 00:04:41,440
සහ ඔහු සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කරන්න.

79
00:04:41,760 --> 00:04:43,360
ඔහුට මාර්ග ගැන කියන්න පුළුවන්

80
00:04:43,440 --> 00:04:44,840
ඔහු ඔබව රැවටුවා.

81
00:04:46,040 --> 00:04:47,400
දෙවියනේ.

82
00:04:48,440 --> 00:04:50,360
එයා කොහොමද දිගටම ඔයාව රවට්ටන්නෙ

83
00:04:50,520 --> 00:04:52,200
වසර 10 කට වැඩි කාලයක් සඳහා?

84
00:04:52,880 --> 00:04:56,120
දැන් මට එහෙම හිතුවක්කාරකමක් තියෙනවා
මා වටා සිටින දුෂ්ටයා,

85
00:04:57,080 --> 00:04:58,960
මම මේ අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගත යුතුයි

86
00:04:59,120 --> 00:05:00,240
ඔහුව මගේ නවකතාවට දැම්මා.

87
00:05:00,400 --> 00:05:02,480
ඔහු සදහටම ප්රසිද්ධ වනු ඇත.

88
00:05:08,520 --> 00:05:09,200
ජියැං ජුන්.

89
00:05:09,480 --> 00:05:10,600
යුවාන්යුවාන් අයියා.

90
00:05:10,800 --> 00:05:12,400
ජියැං ජුන්, පනින්න.

91
00:05:12,920 --> 00:05:13,680
මට බයයි.

92
00:05:13,840 --> 00:05:15,360
ඒකට කමක් නැහැ. ඔබට පනින්න පුළුවන්.

93
00:05:16,440 --> 00:05:17,320
මට බයයි.

94
00:05:17,520 --> 00:05:18,520
බය වෙන්න එපා.

95
00:05:18,720 --> 00:05:19,760
මාව විශ්වාස කරන්න.

96
00:05:20,200 --> 00:05:22,160
මම ඔයාව අල්ලගන්නම්. ඉදිරියට එන්න.

97
00:05:22,600 --> 00:05:23,200
ඉදිරියට එන්න.

98
00:05:23,360 --> 00:05:24,160
යුවාන්යුවාන් අයියා.

99
00:05:24,320 --> 00:05:25,160
මම පනිනවා.

100
00:05:25,360 --> 00:05:26,280
ඔයා මාව අල්ලගන්න ඕන.

101
00:05:26,440 --> 00:05:27,560
ඉදිරියට එන්න. සූදානම්ද?

102
00:05:28,200 --> 00:05:28,880
එකක්,

103
00:05:29,480 --> 00:05:30,120
දෙකක්,

104
00:05:30,960 --> 00:05:31,520
තුනක්.

105
00:05:31,960 --> 00:05:32,800
පනින්න.

106
00:05:36,640 --> 00:05:37,520
ඔබ ඔබටම රිදවා ගත්තාද?

107
00:05:39,200 --> 00:05:39,800
ඔබ එයට සුදුසුයි.

108
00:05:40,240 --> 00:05:41,400
ඔයා කිව්වා මාව අල්ලගන්නවා කියලා.

109
00:05:41,560 --> 00:05:42,320
බොරුකාරයා.

110
00:05:43,840 --> 00:05:45,120
මට ඔයාට පාඩමක් දෙන්න හිතුනා.

111
00:05:45,280 --> 00:05:47,360
මිනිසෙකුගේ වචන විශ්වාස නොකරන්න.

112
00:05:49,440 --> 00:05:50,920
ඒක සැරයි.

113
00:05:55,440 --> 00:05:56,640
එය සාධාරණ යැයි මම නොසිතමි.

114
00:05:57,600 --> 00:05:58,280
කෙසේද?

115
00:05:58,960 --> 00:06:00,120
ගෙදර ගැන බොරුද?

116
00:06:00,280 --> 00:06:01,880
නැත්තම් මාව අල්ලගන්න බොරු කිව්වද?

117
00:06:02,640 --> 00:06:04,040
ඔවුන් සියලු දෙනා.

118
00:06:04,680 --> 00:06:05,360
මම හිතන්නේ

119
00:06:05,640 --> 00:06:08,360
යුවාන් ෂුවායි හිතුවේ ඔයා කියලා
එකට හැදී වැඩුණු,

120
00:06:08,600 --> 00:06:10,160
දැන් ඔබ සමාගමට බැඳුණා,

121
00:06:10,480 --> 00:06:13,000
එබැවින් ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ හොඳ තැනක ජීවත් වීමටය.

122
00:06:15,760 --> 00:06:18,000
ඔබේ යථාර්ථවාදී නොවන පරිකල්පනය නවත්වන්න.

123
00:06:18,160 --> 00:06:19,360
ඔහු කපටි මිනිසෙකි.

124
00:06:19,480 --> 00:06:20,600
නිදහසට කරුණක් නැත.

125
00:06:20,840 --> 00:06:22,920
සහ නොමිලේ දිවා ආහාරය වැනි දෙයක් නොමැත.

126
00:06:25,600 --> 00:06:29,880
එය මිහිරි බව සහ වේදනාවයි.

127
00:06:41,760 --> 00:06:42,480
නැත.

128
00:06:42,800 --> 00:06:43,520
මොකක්ද අවුල?

129
00:06:43,800 --> 00:06:44,720
මෙය විසඳිය නොහැක.

130
00:06:46,080 --> 00:06:47,040
හොඳයි. මට කියන්න.

131
00:06:47,600 --> 00:06:50,720
ඇයි ඇය හිතුවේ මම ඇයව රඟපෑවා කියලා?

132
00:06:50,920 --> 00:06:51,600
නැත.

133
00:06:52,000 --> 00:06:54,200
ඔබ ඇයට කළේ කුමක්ද?

134
00:06:56,720 --> 00:06:57,440
ඇය

135
00:06:58,080 --> 00:06:59,400
මම ඇගේ ඉඩම් හිමියා බව දැනගත්තා.

136
00:06:59,960 --> 00:07:01,680
එයට හේතුව මෙයයි

137
00:07:01,800 --> 00:07:03,120
ඔබ මෙහි බොනවාද?

138
00:07:04,440 --> 00:07:06,320
ඔබට ඉඟියක්වත් තිබේද?

139
00:07:06,800 --> 00:07:08,440
ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ ඔබට ඇය වටා සිටිය හැකි බවයි

140
00:07:08,600 --> 00:07:09,480
සියලු ආකාරයේ මාර්ග හරහා,

141
00:07:09,520 --> 00:07:11,520
එවිට ඇය ඔබට කැමති වීමට පටන් ගනීවිද?

142
00:07:12,720 --> 00:07:13,800
ඇය නොවේද?

143
00:07:14,120 --> 00:07:14,920
ඔබ සරල මනසකින් යුක්තයි.

144
00:07:14,960 --> 00:07:15,920
හොඳයි.

145
00:07:16,280 --> 00:07:17,920
අනෙක් ගැහැණු ළමයින් සඳහා,

146
00:07:18,120 --> 00:07:19,320
එය වැඩ කළ හැකිය.

147
00:07:20,000 --> 00:07:21,480
ඒත් ඒ කෙල්ලට

148
00:07:21,760 --> 00:07:22,520
එය ක්රියා නොකරනු ඇත.

149
00:07:22,800 --> 00:07:25,000
ඔබ ඇයව බොහෝ වාරයක් රැවටුවා.

150
00:07:25,200 --> 00:07:27,400
මටත් හිතුනා ඔයා කුරිරු මිනිහෙක් කියලා.

151
00:07:27,840 --> 00:07:29,520
ඇයට ස්ටොක්හෝම් සින්ඩ්‍රෝමය නොමැති නම්,

152
00:07:29,800 --> 00:07:31,560
ඇය විශ්වාස නොකරනු ඇත

153
00:07:31,760 --> 00:07:33,760
ඇගේ ජීවිතයේ සුපිරි දුෂ්ටයා

154
00:07:34,080 --> 00:07:35,280
ඇය සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටී.

155
00:07:38,880 --> 00:07:39,880
එහෙනම්, මට කියන්න.

156
00:07:41,520 --> 00:07:42,760
ඇය මට කැමති වෙයිද?

157
00:07:45,320 --> 00:07:48,560
මෙම ස්මර්ෆ් ගාර්ගමෙල්ට කැමති වේ යැයි ඔබ සිතනවාද?

158
00:07:53,320 --> 00:07:55,840
මම ආපහු යන්නම් මගේ දේවල් පැක් කරන්න.

159
00:07:56,080 --> 00:07:58,360
මගේ ගුවන් ගමන වෙනස් කරන්න

160
00:07:58,360 --> 00:08:00,200
හෙට කලින්ම එකට.

161
00:08:01,160 --> 00:08:02,280
මම දැන් යනවා.

162
00:08:03,080 --> 00:08:04,080
මම ව්‍යාපාරික ගමනක් යන්නම්.

163
00:08:08,560 --> 00:08:09,360
ලොක්කා.

164
00:08:11,720 --> 00:08:12,760
ලොක්කා.

165
00:08:37,030 --> 00:08:37,600
ෂියැං ඩිං,

166
00:08:37,840 --> 00:08:39,440
යුවාන් මහතාගේ අත්සන ගන්න ඕන.

167
00:08:39,600 --> 00:08:40,440
ඔහු එන්නේ නැද්ද?

168
00:08:41,440 --> 00:08:42,789
ඔහු බෙයිජිං වෙත ගියේය.

169
00:08:43,080 --> 00:08:44,000
එය වැදගත්ද?

170
00:08:44,840 --> 00:08:46,080
එය හොඳයි. මට ඉන්න පුළුවන්.

171
00:09:02,840 --> 00:09:03,520
ආයුබෝවන්?

172
00:09:04,040 --> 00:09:04,680
ඔබ ලබා ගත හැකිද?

173
00:09:04,960 --> 00:09:06,000
මම ඔබේ සමාගම අසල.

174
00:09:06,280 --> 00:09:07,320
අපිට හමුවිය හැකි ද?

175
00:09:07,800 --> 00:09:08,960
මට කණගාටුයි.

176
00:09:09,120 --> 00:09:10,520
මට කඩදාසි වැඩ ටිකක් කරන්න තියෙනවා.

177
00:09:11,800 --> 00:09:13,040
මම GE එකෙන් ඉල්ලා අස්වුණා.

178
00:09:15,740 --> 00:09:18,060
[ක්‍රිස්ටල් පැලස් කලා පොත් සාප්පුව]

179
00:09:20,120 --> 00:09:21,720
ඇයි?

180
00:09:22,400 --> 00:09:23,480
මට යුවාන් ෂුආයි මුණගැසුණා.

181
00:09:24,320 --> 00:09:26,600
එයා හිතුවේ මම ඔයාව පාවිච්චි කළා කියලා
වැන්ක්සින්ගේ නඩුව.

182
00:09:26,840 --> 00:09:27,760
සහ ඔබ දන්නවා

183
00:09:28,120 --> 00:09:29,560
මම දන්නවා වන් ෂාන්.

184
00:09:30,040 --> 00:09:30,840
ඔබ මාව වරදවා වටහා ගනී යැයි මම බිය වෙමි.

185
00:09:31,160 --> 00:09:31,960
ඉතින්...

186
00:09:32,360 --> 00:09:33,760
මේ නිසාමද?

187
00:09:36,000 --> 00:09:37,520
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ...

188
00:09:37,720 --> 00:09:39,920
GE විශාල අවධානයක් යොමු කර ඇත
මෙම නඩුවට.

189
00:09:40,320 --> 00:09:42,560
ඒ වගේම වන් ෂාන් මගේ තාත්තාගේ
පැරණි දැන හඳුනා ගැනීම.

190
00:09:42,760 --> 00:09:43,840
ඔහු කිහිප වතාවක්ම මා වෙත පැමිණියේය.

191
00:09:44,160 --> 00:09:45,160
නමුත් මම ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කළා.

192
00:09:45,720 --> 00:09:47,080
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?

193
00:09:47,480 --> 00:09:49,480
මොකද අපි ප්‍රතිවාදීන්.

194
00:09:49,800 --> 00:09:51,680
ඒ වගේම අපි ඒකට එකඟ වුණා

195
00:09:52,040 --> 00:09:53,440
අපි එකිනෙකාගේ වැඩවලට බාධා කරන්නේ නැහැ.

196
00:09:57,880 --> 00:09:58,920
සමාවෙන්න දූ මහත්තයෝ.

197
00:10:00,240 --> 00:10:00,960
ඒකට කමක් නැහැ.

198
00:10:01,280 --> 00:10:02,040
එය වැදගත් නොවේ.

199
00:10:02,400 --> 00:10:04,800
ඇත්තටම ඒක මට සහනයක්.

200
00:10:05,760 --> 00:10:07,240
පිටස්තරයෙක් විදියට වැඩ කරලා,

201
00:10:07,440 --> 00:10:08,120
දැන් මට අවසානයේ අවස්ථාවක් ලැබී ඇත

202
00:10:08,280 --> 00:10:09,520
මට කරන්න ඕන දේ කරන්න.

203
00:10:11,760 --> 00:10:13,120
ඉතින්, ඔබ කරන්න යන්නේ කුමක්ද?

204
00:10:14,520 --> 00:10:15,720
මම එය සිතුවේ නැත.

205
00:10:16,360 --> 00:10:19,560
මම මූල්‍ය අංශයේ උපදේශකයෙක්
පුහුණු ආයතන.

206
00:10:19,960 --> 00:10:21,720
මට මේ පැත්තට යන්න පුළුවන්.

207
00:10:22,120 --> 00:10:22,840
කියන්න අමාරුයි.

208
00:10:24,600 --> 00:10:25,440
ඉතින්,

209
00:10:25,600 --> 00:10:27,400
ඔබ මට පමණක් ගුරුවරයෙකු නොවනු ඇත.

210
00:10:33,440 --> 00:10:34,920
හතළිස් හතයි.

211
00:10:35,480 --> 00:10:37,040
හතළිස් අටයි.

212
00:10:42,400 --> 00:10:43,920
හතළිස් නවයයි.

213
00:10:44,240 --> 00:10:45,360
ඔබ තවමත් රැකියාවෙන් ඉවත් නොවුනේ ඇයි?

214
00:10:45,520 --> 00:10:46,560
ඔබ ගණන් කරන්නේ කුමක්ද?

215
00:10:47,560 --> 00:10:48,840
මිනිසුන් 50 ක් පසුකර ගියහොත්,

216
00:10:49,000 --> 00:10:50,680
මගේ ආදරය තවමත් පැමිණ නැත,

217
00:10:51,400 --> 00:10:52,440
මම යන්නම්.

218
00:10:52,640 --> 00:10:54,840
ඔබේ ආදරය මායාකාරී වැඩියි.

219
00:10:55,000 --> 00:10:56,040
මම එහෙනම් වැඩට යන්නම්.

220
00:11:31,800 --> 00:11:33,760
මම ඒක තදින් තල්ලු කරපු නිසාද

221
00:11:34,040 --> 00:11:35,280
චිත්‍රපටිය බලනකොට?

222
00:11:36,320 --> 00:11:38,640
ඔහු සතියක් නොපැමිණේ.

223
00:11:46,700 --> 00:11:49,660
[Wi-Fi]

224
00:11:47,560 --> 00:11:49,440
Wi-Fi හොඳින් ක්‍රියා කරයි.

225
00:11:49,680 --> 00:11:51,240
පහසුව සඳහා ගබඩාවක් තිබේද?

226
00:11:51,400 --> 00:11:52,480
වඩා හොඳ ජාලයක් සමඟ?

227
00:11:52,800 --> 00:11:53,600
Xu Li,

228
00:11:54,200 --> 00:11:54,960
බෙදා හැරීමේ නියෝගයක් ඇත.

229
00:11:55,200 --> 00:11:56,440
ඔබට එය භාර දිය හැකිද?

230
00:11:56,600 --> 00:11:57,120
ඔබ පිටත්ව යන විට?

231
00:11:57,240 --> 00:11:57,800
හරි හරී.

232
00:11:57,960 --> 00:11:58,640
ඔයාට ස්තූතියි.

233
00:11:58,800 --> 00:11:59,520
ඒකට කමක් නැහැ.

234
00:12:02,920 --> 00:12:04,040
කාමරය 701?

235
00:12:06,400 --> 00:12:07,480
යුවාන් ෂුආයි?

236
00:12:08,680 --> 00:12:10,480
මේ කපටි මිනිසා.

237
00:12:10,380 --> 00:12:12,740
[සැන්ඩ්විච්*5 රාමන්*10
සොසේජස්*20 කෝපි*5 කෝලා*10]

238
00:12:11,360 --> 00:12:13,200
මෙය දිගු ලැයිස්තුවකි.

239
00:12:14,080 --> 00:12:16,040
මගේ විහිළුව සඳහා රැඳී සිටින්න.

240
00:12:19,360 --> 00:12:20,440
ඔබ කෝපයට පත් වනු ඇත.

241
00:12:20,680 --> 00:12:22,240
ඔබ ජියැං ජුන්ව රැවටීමට කොතරම් නිර්භීතද!

242
00:12:40,680 --> 00:12:41,440
මම...

243
00:12:42,040 --> 00:12:43,040
මම...

244
00:12:44,560 --> 00:12:46,680
හොඳයි, ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

245
00:12:47,000 --> 00:12:47,960
යුවාන් ෂුආයි ව්‍යාපාරික සංචාරයක් සඳහා ගියේය.

246
00:12:48,240 --> 00:12:49,320
එයා මගෙන් එයාගේ බල්ලව බලාගන්න කිව්වා.

247
00:12:49,560 --> 00:12:50,480
ඉතින්...

248
00:12:51,480 --> 00:12:52,440
ව්යාපාරික සංචාරයක්?

249
00:12:53,280 --> 00:12:54,600
ඔබ ඔහුගේ බල්ලා රැකබලා ගන්නවා!

250
00:12:55,120 --> 00:12:57,360
ඉතින්, ඔබ නිවසේ තනිවමද?

251
00:13:09,320 --> 00:13:10,720
දෙයියනේ එයා හරිම හුරතල්ද?

252
00:13:10,880 --> 00:13:11,720
ඔහුගේ නම මොකද්ද?

253
00:13:12,000 --> 00:13:12,560
ධනය.

254
00:13:13,560 --> 00:13:14,520
ධනය.

255
00:13:14,960 --> 00:13:15,800
ධනවත්

256
00:13:34,360 --> 00:13:36,840
හොඳයි, ඔබ ක්ෂණික ආහාර ගොඩක් මිලදී ගත්තා.

257
00:13:37,040 --> 00:13:38,520
ඔබ දිගු කලක් ගෘහස්ථව සිටීමට යනවාද?

258
00:13:39,000 --> 00:13:40,840
මේ දවස් මට ගොඩක් වැදගත්.

259
00:13:41,040 --> 00:13:43,280
මොකද මම අන්තිම ඇල්ගොරිතමයේ වැඩ කරනවා.

260
00:13:43,600 --> 00:13:45,200
එබැවින්, මම ඉතා කාර්යබහුල වනු ඇත.

261
00:13:49,400 --> 00:13:51,720
නමුත් බල්ලන්ට ව්යායාම අවශ්යයි.

262
00:13:51,760 --> 00:13:53,720
එය නියමිත වේලාවට ව්‍යායාම කරයි.

263
00:13:54,120 --> 00:13:54,880
ධනය.

264
00:14:01,840 --> 00:14:04,320
ව්‍යායාමය මෙයද?

265
00:14:05,960 --> 00:14:07,520
එහි ආහාර තිබේද?

266
00:14:08,600 --> 00:14:09,840
නියමිත වේලාවට ප්‍රමාණවත් ආහාර.

267
00:14:10,080 --> 00:14:11,800
යුවාන් ෂුආයි එකම දෙය මෙයයි
කරන්න කියලා.

268
00:14:13,560 --> 00:14:15,400
ඔබ ඉතා කීකරු ය.

269
00:14:17,200 --> 00:14:21,240
නමුත් බල්ලන්ට අවශ්‍ය ...

270
00:14:26,960 --> 00:14:27,840
මොකක්ද?

271
00:14:28,160 --> 00:14:29,720
අසූචි.

272
00:14:29,720 --> 00:14:30,960
මලපහ කරන්නද?

273
00:14:41,280 --> 00:14:42,520
ඔබ කාර්යබහුල බැවින්,

274
00:14:42,960 --> 00:14:45,760
මට ඔයාට බල්ලා ඇවිදින්න උදව් කරන්න පුළුවන්.

275
00:14:46,160 --> 00:14:47,840
හරි, ස්තුතියි.

276
00:14:49,160 --> 00:14:52,040
ඔහු මට එසේ පැවසූ පළමු අවස්ථාව මෙයයි.

277
00:14:53,080 --> 00:14:55,600
මට ඉතා සතුටුයි.

278
00:14:56,520 --> 00:15:00,760
මම ඔබ වෙනුවෙන් බල්ලා ඇවිදින්න යන්නෙමි.

279
00:15:03,600 --> 00:15:04,720
ධනය, අපි යමු.

280
00:15:05,360 --> 00:15:06,120
පටි.

281
00:15:06,120 --> 00:15:06,960
එහේ.

282
00:15:08,040 --> 00:15:09,400
ධනය, මෙහි එන්න.

283
00:15:12,840 --> 00:15:14,080
මම යනවා, ආයුබෝවන්.

284
00:15:30,080 --> 00:15:30,840
නැත.

285
00:15:31,560 --> 00:15:33,800
නැහැ, නැහැ! මම ඒක වැරදියට ගත්තා.

286
00:15:34,000 --> 00:15:35,640
මට කණගාටුයි. මෙය ඔබගේ නොවේ.

287
00:15:36,240 --> 00:15:37,560
වැරදි භාරදීම.

288
00:15:39,080 --> 00:15:41,040
මම මුලින්ම මේක බාර දෙන්නම්.

289
00:15:41,120 --> 00:15:42,040
ඔබේ වැඩ කටයුතු කරගෙන යන්න. ආයුබෝවන්!

290
00:15:43,400 --> 00:15:44,480
අපි යමු.

291
00:15:56,720 --> 00:15:57,120
ආයුබෝවන්.

292
00:15:57,120 --> 00:15:58,200
Jiang Jun, ආයුබෝවන්.

293
00:15:59,080 --> 00:15:59,760
ආයුබෝවන්.

294
00:16:04,840 --> 00:16:07,000
ඔබ නැවත ප්රමාද වී සිටින බව පෙනේ.

295
00:16:10,720 --> 00:16:11,440
ඉදිරියට එන්න.

296
00:16:11,720 --> 00:16:12,480
මම මේක ගත්තේ දවල්ට.

297
00:16:12,720 --> 00:16:13,720
ප්රවේසම් වන්න.

298
00:16:15,280 --> 00:16:15,720
ඔයාට ස්තූතියි.

299
00:16:15,840 --> 00:16:16,600
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

300
00:16:17,360 --> 00:16:18,960
ඔබ යන විට මට ආලෝකය නිවා දමන්න.

301
00:16:19,200 --> 00:16:19,760
හරි, ආයුබෝවන්.

302
00:16:19,880 --> 00:16:20,840
ආයුබෝවන්.

303
00:16:31,360 --> 00:16:33,320
මේ එම මූල්‍ය වාර්තාවයි
සහ Hudi සමූහයේ සහාය ගිණුම්.

304
00:16:33,640 --> 00:16:35,360
මට සම්පූර්ණ එකක් අවශ්‍යයි

305
00:16:35,560 --> 00:16:36,880
වත්කම් ඇගයීම් වාර්තාව.

306
00:16:39,080 --> 00:16:40,440
මම මේක තනියමද කරන්නේ?

307
00:16:41,320 --> 00:16:42,840
මම ඔබ සමඟ එය කරනවාට ඔබට අවශ්‍යද?

308
00:16:45,040 --> 00:16:46,040
හරි, මිස්ටර් මා.

309
00:17:18,520 --> 00:17:19,680
ඔබ තවමත් වැඩ කරනවාද?

310
00:17:26,000 --> 00:17:28,000
ඔබ සියල්ල දන්නවා.

311
00:17:36,360 --> 00:17:37,360
වැඩි වේලාවක් වාඩි නොවන්න.

312
00:17:38,160 --> 00:17:39,800
නැඟිට පනින ජැක් කිහිපයක් කරන්න.

313
00:17:40,120 --> 00:17:40,920
එය ප්රයෝජනවත් වේ.

314
00:17:58,400 --> 00:17:59,600
ආයුබෝවන්, ඔබේ ආහාරය.

315
00:18:00,440 --> 00:18:01,520
මම කිසිවක් ඇණවුම් කළේ නැත.

316
00:18:02,600 --> 00:18:04,240
Jiang Jun නේද?

317
00:18:04,920 --> 00:18:05,640
එය ඔබගේ ය.

318
00:18:06,000 --> 00:18:07,680
කරුණාකර මට තරු පහක් ශ්‍රේණිගත කරන්න, ස්තූතියි.

319
00:18:28,960 --> 00:18:30,640
කෑම ගත්තද?

320
00:18:38,680 --> 00:18:40,040
ඔව්, මට තේරුණා.

321
00:18:40,760 --> 00:18:42,040
ඔයාට ස්තූතියි!

322
00:18:48,600 --> 00:18:50,040
වැඩ කවදාවත් ඉවර කරන්න බෑ.

323
00:18:50,520 --> 00:18:52,320
කෑම ඉවර උනාට පස්සේ ගෙදර යන්න.

324
00:18:53,120 --> 00:18:55,280
මම විනාඩියකින් බහිනවා.

325
00:18:55,760 --> 00:18:57,400
මම ඔයාව ගෙදර ගෙනියන්න ඕනද?

326
00:18:59,760 --> 00:19:00,440
ගෙදරද?

327
00:19:00,680 --> 00:19:02,160
මට එකක් නැහැ.

328
00:19:03,040 --> 00:19:03,880
නෑ, ඒක හරි

329
00:19:04,440 --> 00:19:06,200
මට තව කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

330
00:19:06,440 --> 00:19:07,920
මම මෙතන ඉන්නම්.

331
00:19:08,720 --> 00:19:10,320
මම ආරක්ෂිතයි. කලබල වෙන්න එපා.

332
00:20:01,920 --> 00:20:02,400
හොඳයි...

333
00:20:02,560 --> 00:20:04,040
ඔබ රිය පැදවූයේ කෙසේද?

334
00:20:04,360 --> 00:20:05,080
මට කණගාටුයි.

335
00:20:05,320 --> 00:20:06,320
මම හදිස්සි වුණා.

336
00:20:06,560 --> 00:20:07,200
මම ඒක දැක්කේ නැහැ.

337
00:20:07,200 --> 00:20:08,760
ඔබ බම්පරය පවා කැඩුවා.

338
00:20:10,240 --> 00:20:11,280
අපි එය පුද්ගලිකව විසඳා ගනිමු.

339
00:20:11,440 --> 00:20:12,080
ඔයා ඒකට කමක් නැද්ද?

340
00:20:13,080 --> 00:20:14,760
නැත්නම් මට මිලක් දෙන්න. හරි හරී?

341
00:20:14,880 --> 00:20:15,440
බ්‍රෝ.

342
00:20:15,520 --> 00:20:17,680
ඔහු දැනටමත් ඡායාරූපය ගෙන ඇත.

343
00:20:17,920 --> 00:20:19,400
මම මේ සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම වගකිව යුතුයි.

344
00:20:19,600 --> 00:20:20,320
මාව ගණන් ගන්න එපා.

345
00:20:20,560 --> 00:20:22,040
මට ඕන වුණේ පින්තූරයක් ගන්න විතරයි.

346
00:20:22,320 --> 00:20:23,160
ඔබට ඉදිරියට යා හැකිය.

347
00:20:23,480 --> 00:20:24,400
හරි, ලොක්කා.

348
00:20:25,840 --> 00:20:27,720
ඉතින්, අපි පුද්ගලිකව විසඳන්නේ කෙසේද?

349
00:20:41,420 --> 00:20:44,780
[යුවාන් ෂුආයි: මට රිය අනතුරක් සිදු විය]

350
00:21:00,480 --> 00:21:01,560
ගැටීමක්.

351
00:21:07,880 --> 00:21:08,760
කැමතිද?

352
00:21:11,080 --> 00:21:12,640
ඒත් ඇයි like එකක්?

353
00:21:13,280 --> 00:21:14,840
මට රිය අනතුරක් වුණා.

354
00:21:19,640 --> 00:21:21,600
බොරුකාරයා. එය මගේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

355
00:21:29,360 --> 00:21:29,960
නමුත්...

356
00:21:30,840 --> 00:21:32,320
ලයික් එකක් වත් නැද්ද?

357
00:21:32,800 --> 00:21:34,040
මොනතරම් නරකද!

358
00:21:35,080 --> 00:21:36,440
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, Jiang Jun?

359
00:21:37,040 --> 00:21:38,000
මට කෝල් එකක් තියෙනවා.

360
00:21:38,280 --> 00:21:39,840
වන්දි මුදල ගණනය කරන්න.

361
00:21:43,120 --> 00:21:43,680
ආයුබෝවන්?

362
00:21:43,960 --> 00:21:44,600
බබා.

363
00:21:44,960 --> 00:21:45,920
ඔයා නිදාගන්නවා ද?

364
00:21:46,560 --> 00:21:47,480
මම අතිකාල වැඩ කරනවා.

365
00:21:48,040 --> 00:21:49,560
හොඳ ආරංචියක්!

366
00:21:49,760 --> 00:21:52,400
මට අන්තිම සෙමෙස්ටර් එකෙන් ආපහු යන්න පුළුවන්.

367
00:21:52,600 --> 00:21:54,960
අපි වෙන් වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.

368
00:21:54,960 --> 00:21:56,160
ඇත්තටම? නියමයි!

369
00:21:56,320 --> 00:21:57,680
මම ඔයාව ගන්නම්.

370
00:21:59,240 --> 00:22:00,200
ඔබ ඉවරද?

371
00:22:00,680 --> 00:22:01,840
මම වැඩට යනවා.

372
00:22:02,600 --> 00:22:03,800
බබා, මට එල්ලිය යුතුයි.

373
00:22:03,880 --> 00:22:05,560
මගේ ලොක්කා මාව ඉක්මන් කරනවා.
මට යන්න තියෙනවා.

374
00:22:09,120 --> 00:22:10,360
මේ විදියට දිගටම කරොත්,

375
00:22:10,720 --> 00:22:12,440
සහ වැඩ අතරතුර වෙනත් දෙයක් කරන්න,

376
00:22:12,680 --> 00:22:13,880
ඔබට වසර අවසාන ප්‍රසාද දීමනා නොලැබේ.

377
00:22:14,120 --> 00:22:15,240
ලොක්කා, මම එහෙම කළේ නැහැ.

378
00:22:15,440 --> 00:22:16,400
මගේ පෙම්වතිය මට කිව්වා

379
00:22:16,560 --> 00:22:18,720
ඇය ඉක්මනින් ආපසු එනු ඇත.

380
00:22:19,600 --> 00:22:20,840
ඔබ මෙය කරන්නේ හිතාමතාද?

381
00:22:21,040 --> 00:22:21,960
අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ

382
00:22:22,160 --> 00:22:23,520
මට ඔයාට කියන්න ඕන

383
00:22:23,720 --> 00:22:25,000
ඇය සහ මම ද එකට හැදී වැඩුණෙමු.

384
00:22:25,200 --> 00:22:26,120
අපි වසර ගණනාවක් එකට සිටිමු.

385
00:22:26,280 --> 00:22:27,440
අපි කවදාවත් එකිනෙකා සමඟ රණ්ඩු වුණේ නැහැ.

386
00:22:27,920 --> 00:22:29,960
මට යම් නිපුණතා තියෙනවා.

387
00:22:30,880 --> 00:22:31,800
කුසලතා?

388
00:22:32,360 --> 00:22:33,080
නමුත්...

389
00:22:33,400 --> 00:22:35,080
මම මෝටර් රථ අනතුර Moments හි පළ කළෙමි.

390
00:22:35,280 --> 00:22:36,240
ඇය ලයික් එකක් දුන්නා.

391
00:22:36,400 --> 00:22:37,040
ඇය අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

392
00:22:37,400 --> 00:22:38,160
ලොක්කා.

393
00:22:38,680 --> 00:22:39,640
මම හිතන්නේ

394
00:22:40,120 --> 00:22:42,800
ඔබ ඇයට අවංක සමාවක් දිය යුතුයි.

395
00:22:48,760 --> 00:22:49,880
සමාව ඉල්ලීමක්ද?

396
00:23:08,920 --> 00:23:10,080
මම කිසිවක් ඇණවුම් කළේ නැත.

397
00:23:11,160 --> 00:23:13,200
මම ඔබට බල්ලා ඇවිදීමට උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමි.

398
00:23:18,720 --> 00:23:20,920
මේ මගේ වන්දිය
වැරදි භාරදීම.

399
00:23:22,080 --> 00:23:25,480
මම ස්ට්‍රෝබෙරි, බ්ලූබෙරි ටිකක් ගෙනාවා,

400
00:23:25,800 --> 00:23:26,840
පාන් සහ කිරි.

401
00:23:27,120 --> 00:23:28,320
මම දැනටමත් ඔබ වෙනුවෙන් ඒවා සෝදා ඇත.

402
00:23:28,500 --> 00:23:29,460
[බටහිර ලෝකය වැඩිදියුණු කිරීම]

403
00:23:29,040 --> 00:23:31,640
සහ කෝපි, ඔබව නැවුම් කිරීමට.

404
00:23:47,000 --> 00:23:49,640
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන පිරිමින් ය
ඇත්තටම කඩවසම්.

405
00:23:51,400 --> 00:23:52,400
ධනය.

406
00:23:54,700 --> 00:23:55,180
[බටහිර ලෝකය නවීකරණය කරන ලදී]

407
00:24:01,960 --> 00:24:03,040
මම ඒක කළා.

408
00:24:15,280 --> 00:24:16,120
ඔබ පළමුවැන්නා ය

409
00:24:16,400 --> 00:24:18,240
මගේ බටහිර ලෝකය දැකීමට.

410
00:24:18,560 --> 00:24:19,240
සවන් දෙන්න.

411
00:24:19,760 --> 00:24:20,840
මම ඇල්ගොරිතමයක් භාවිතා කළා,

412
00:24:21,160 --> 00:24:23,280
Naive Bayesian ඇල්ගොරිතම ලෙස හැඳින්වේ.

413
00:24:23,520 --> 00:24:26,000
මම වර්ගීකරණ පරීක්ෂණයක් කළා

414
00:24:26,240 --> 00:24:27,800
ජාන අනුකරණය කිරීමට මගේ සියලු දත්ත මත.

415
00:24:28,040 --> 00:24:28,880
ඔයා දන්නවද

416
00:24:29,880 --> 00:24:30,800
මොකද උනේ?

417
00:24:31,280 --> 00:24:34,560
මම හදාගත්ත මැච් ක්‍රමය
අතිශයින්ම නිවැරදි වේ.

418
00:24:35,840 --> 00:24:37,760
එය විශාල පෙරළියකි.

419
00:24:38,120 --> 00:24:39,080
සුභ පැතුම්!

420
00:24:41,200 --> 00:24:43,640
මොන බේ ඇල්ගොරිතමද?

421
00:24:43,920 --> 00:24:44,960
මම...

422
00:24:45,440 --> 00:24:46,760
මට දැන් හරියටම කියන්න බැහැ.

423
00:24:47,080 --> 00:24:47,600
නමුත්...

424
00:24:48,360 --> 00:24:49,360
මම සියල්ල පිළිවෙලට තැබූ පසු

425
00:24:49,520 --> 00:24:50,320
පිටතට

426
00:24:50,480 --> 00:24:51,400
මට ඒක ඔයාට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්, හරිද?

427
00:24:51,600 --> 00:24:52,720
මගේ දෙයියනේ.

428
00:24:53,040 --> 00:24:55,720
ඔහු හදිසියේම දන්නේ කෙසේද?
ගැහැණු ළමයෙක් වශී කරන්න.

429
00:24:56,120 --> 00:24:57,000
මම කුමක් ද කරන්නේ?

430
00:24:57,320 --> 00:24:58,920
මගේ හදවත වේගයෙන් ගැහෙනවා.

431
00:25:05,280 --> 00:25:06,000
හොඳයි...

432
00:25:06,280 --> 00:25:07,600
මම මුලින්ම බල්ලා ඇවිදින්නෙමි.

433
00:25:07,880 --> 00:25:08,840
මම දැනටමත් එය කර ඇත.

434
00:25:11,120 --> 00:25:11,800
හොඳයි...

435
00:25:12,160 --> 00:25:12,960
හොඳයි...

436
00:25:13,640 --> 00:25:15,360
මම එහෙනම් වැඩට යනවා.

437
00:25:15,560 --> 00:25:17,200
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

438
00:25:46,560 --> 00:25:47,240
ජියැං ජුන්.

439
00:25:49,120 --> 00:25:49,760
මාමා, සුභ උදෑසනක්.

440
00:25:50,080 --> 00:25:51,120
ඔබ වැඩ කෙටි විස්තර වර්ගීකරණය කර ඇත

441
00:25:51,400 --> 00:25:53,280
වත්කම් ලැයිස්තුවට අනුව

442
00:25:53,520 --> 00:25:54,640
සවිස්තරාත්මක ආකාරයකින්.

443
00:25:54,880 --> 00:25:55,960
මට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් සෙවීමට මට පහසුයි.

444
00:25:56,920 --> 00:25:57,760
මා කළ යුත්තේ මෙයයි.

445
00:25:58,240 --> 00:25:59,600
මම වසර ගණනාවක් MH සමඟ සම්බන්ධ වී සිටිමි,

446
00:25:59,960 --> 00:26:02,240
ඒ වගේම පරිස්සමෙන් නවකයෙක් දැකලා නෑ
ඔබ ලෙස.

447
00:26:03,360 --> 00:26:04,440
මම පැසසුමට ලක් වෙමි.

448
00:26:04,880 --> 00:26:07,240
මගේ ඉංග්‍රීසි නම බොලේ.

449
00:26:07,760 --> 00:26:09,720
චීන භාෂාවෙන් එහි තේරුම දක්ෂ බාලදක්ෂයා යන්නයි.

450
00:26:10,400 --> 00:26:11,640
මගේ මතය අනුව,

451
00:26:11,960 --> 00:26:13,160
නවකයන් වර්ග දෙකකට බෙදා ඇත.

452
00:26:13,440 --> 00:26:15,480
එකක් වල් ඌරන්.

453
00:26:15,920 --> 00:26:17,840
අනෙක ගෘහස්ථ ඌරන්ය.

454
00:26:18,120 --> 00:26:19,440
මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

455
00:26:21,240 --> 00:26:22,520
වල් ඌරන් නියමයි.

456
00:26:22,800 --> 00:26:24,040
ඔවුන්ට හොඳ අනාගතයක් තිබෙනවා.

457
00:26:24,560 --> 00:26:27,640
ඔවුන් ගවේෂණය කිරීමට සහ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට එඩිතර වෙති.

458
00:26:29,120 --> 00:26:30,760
එය සිත්ගන්නා උපමාවකි.

459
00:26:32,880 --> 00:26:33,880
සූදානම් වෙන්න

460
00:26:34,120 --> 00:26:35,280
වැඩ කිරීමෙන් පසු.

461
00:26:35,560 --> 00:26:37,840
වන්බෝ හි ක්වින් මහතා අපට ප්‍රතිකාර කරයි.

462
00:26:38,080 --> 00:26:39,080
ඔබ අනර්ඝයි.

463
00:26:39,440 --> 00:26:40,160
මම ඔබට විශේෂයෙන් නිර්දේශ කළා

464
00:26:40,360 --> 00:26:41,760
සමාගම වෙනුවෙන් රාත්රී භෝජන සංග්රහයට සම්බන්ධ වීමට.

465
00:26:43,120 --> 00:26:44,080
මම?

466
00:26:44,800 --> 00:26:46,080
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න!

467
00:26:46,280 --> 00:26:47,200
මම ඔයා ගැන විශ්වාසය තබනවා.

468
00:26:48,120 --> 00:26:48,840
මා මහතා.

469
00:26:48,840 --> 00:26:49,720
උදෑසන.

470
00:26:49,880 --> 00:26:51,000
උදෑසන.

471
00:27:00,720 --> 00:27:01,400
යුවාන් මහතා.

472
00:27:01,720 --> 00:27:04,000
පිරිනැමීම ඉතා අඩුයි.

473
00:27:04,400 --> 00:27:05,760
ඔබට විශාල ආහාර රුචියක් ඇත.

474
00:27:05,960 --> 00:27:07,120
ඔබේ වචන වෙත ආපසු යන්න

475
00:27:07,480 --> 00:27:08,760
මෙම කර්මාන්තය තුළ තහනම් වේ.

476
00:27:09,000 --> 00:27:11,160
20%ක් වැඩිපුර ඉල්ලන එක වැඩි දෙයක් නෙවෙයි.

477
00:27:13,040 --> 00:27:13,720
නොහැකියි.

478
00:27:14,160 --> 00:27:15,000
ඔබ පිරිනැමීම දන්නවාද

479
00:27:15,160 --> 00:27:16,680
Jinding Investment Bank හැදුවද?

480
00:27:21,720 --> 00:27:23,360
ඔවුන් එකම මට්ටමේ නැත.

481
00:27:23,640 --> 00:27:24,880
Jinding MH තරම් ප්‍රසිද්ධ නැත.

482
00:27:25,040 --> 00:27:27,040
නමුත් ඔවුන්ගේ පිරිනැමීම විශිෂ්ටයි.

483
00:27:33,640 --> 00:27:34,240
යුවාන් මහතා.

484
00:27:34,440 --> 00:27:35,440
මා මහතා ජියැං ජුන් යැව්වේය

485
00:27:35,600 --> 00:27:36,840
වන්බෝ සිට කිං මහතා බැලීමට.

486
00:27:37,000 --> 00:27:38,200
ඔහු සමඟ කටයුතු කිරීමට අපහසු බව මට ආරංචි විය.

487
00:27:38,280 --> 00:27:39,600
ජියං ජුන්ට කරදරයක් වෙන්න පුළුවන්.

488
00:27:41,800 --> 00:27:43,320
මම ඔබට විනාඩියක් දෙන්නම්.

489
00:27:43,480 --> 00:27:44,680
ඔබ එය පිළිගන්නේ නැත්නම්,

490
00:27:44,880 --> 00:27:45,640
සහයෝගීතාව අවසන් වනු ඇත.

491
00:27:45,880 --> 00:27:47,160
ඒත් මම ඔයාට දෙයක් මතක් කරන්න ඕන.

492
00:27:47,360 --> 00:27:48,640
මම අවසන් කිරීම නිවේදනය කළහොත්
සහයෝගීතාවයෙන්

493
00:27:48,840 --> 00:27:50,040
ඔබ සමඟ ප්‍රසිද්ධියේ,

494
00:27:50,240 --> 00:27:51,840
මම විශ්වාස කරනවා කිසිම සමාගමක් එහෙම නොකරන බව

495
00:27:52,120 --> 00:27:53,760
තවදුරටත් ඔබ ගැන උනන්දු වන්න.

496
00:27:54,080 --> 00:27:55,040
ගණන් කිරීම ආරම්භ කරන්න.

497
00:27:56,320 --> 00:27:58,120
ආපසු ෂැංහයි වෙත ඉක්මන්ම ගුවන් ගමන වෙන්කරවා ගන්න.

498
00:27:58,240 --> 00:27:58,960
හරි හරී.

499
00:27:59,160 --> 00:27:59,840
යුවාන් මහතා.

500
00:28:00,120 --> 00:28:01,120
අපි ඉවර නැහැ.

501
00:28:01,280 --> 00:28:02,000
තත්පර තිහක්.

502
00:28:03,280 --> 00:28:04,520
ඉක්මන් කරන්න.

503
00:28:05,960 --> 00:28:06,880
ඔබට පිළිතුරක් තිබේද?

504
00:28:10,320 --> 00:28:11,240
හැමෝම.

505
00:28:11,520 --> 00:28:13,680
අපි යනවා

506
00:28:14,360 --> 00:28:16,240
ඇත්තටම මත් වෙන්න.

507
00:28:16,400 --> 00:28:17,840
- අද...
- අපි බොමු.

508
00:28:18,120 --> 00:28:18,800
අපට ඕනෑ තරම් වයින් තිබේ.

509
00:28:18,960 --> 00:28:20,800
-ඉදිරියට එන්න.
- චියර්ස්.

510
00:28:22,360 --> 00:28:23,480
හේයි, ඔයාලා.

511
00:28:23,840 --> 00:28:25,800
ඔබේ වයින් බොන්න. ඉක්මන් කරන්න.

512
00:28:26,000 --> 00:28:27,040
ඔබේ වයින් අඩු නොවේ.

513
00:28:27,240 --> 00:28:28,440
හරි, වහාම.

514
00:28:28,960 --> 00:28:30,800
ජියං ජුන්, එය දෙකක් කරන්න.

515
00:28:31,000 --> 00:28:31,760
තවත් වීදුරුවක්.

516
00:28:32,480 --> 00:28:34,440
හොඳයි, මට මත්පැන් බොන්න බැහැ.

517
00:28:34,840 --> 00:28:35,440
මම ඒක බොන්නම්.

518
00:28:42,280 --> 00:28:43,240
ඉදිරියට එන්න.

519
00:28:53,440 --> 00:28:54,720
ඔබ හොඳ බොන කෙනෙක්.

520
00:29:05,680 --> 00:29:07,480
ජියැං මහත්මිය, ඔබ කොහෙද යන්නේ?

521
00:29:10,400 --> 00:29:11,240
මට සමාවෙන්න, ක්වින් මහතා.

522
00:29:11,440 --> 00:29:13,080
මම නාන කාමරය භාවිතා කළ යුතුයි.

523
00:29:13,600 --> 00:29:15,360
ඔබ ඔබේ බෑගය රැගෙන යන්නේ ඇයි?

524
00:29:21,040 --> 00:29:22,280
මම මගේ මේකප් සකස් කරනවා.

525
00:29:24,320 --> 00:29:25,680
ඉදිරියට එන්න.

526
00:29:44,720 --> 00:29:45,840
තව එකක්.

527
00:29:57,120 --> 00:29:57,960
මේක කොහොමද?

528
00:29:59,760 --> 00:30:01,480
මම ඔබට පානයක් හදන්නම්.

529
00:30:02,720 --> 00:30:04,000
නමුත් මේ පළමු වීදුරුව,

530
00:30:04,480 --> 00:30:05,960
මට ජියැං මහත්මිය සමඟ එය පානය කළ යුතුයි.

531
00:30:08,680 --> 00:30:09,200
ජියැං මහත්මිය,

532
00:30:09,360 --> 00:30:10,680
මා ඉදිරියේ ඔබතුමාට ගොඩක් ප්‍රශංසා කළා.

533
00:30:10,960 --> 00:30:12,240
ඔබ නවකයෙක් වුවද,

534
00:30:12,400 --> 00:30:14,480
ඔබ දක්ෂ, දක්ෂ සහ නිර්භීත ය.

535
00:30:14,880 --> 00:30:15,920
එය ඉහළ ඇගයීමකි.

536
00:30:16,200 --> 00:30:18,240
ඒත් මට පුරුද්දක් තියෙනවා.

537
00:30:18,600 --> 00:30:21,480
මට ඔයාගෙන් වැඩක් නෑ
සදාචාරාත්මක ස්ථාවරය.

538
00:30:21,640 --> 00:30:22,880
ඒක මට හුරු පුරුදු හැමෝම දන්නවා

539
00:30:23,200 --> 00:30:25,200
මගේ රීතිය එයයි

540
00:30:25,840 --> 00:30:27,720
පානය කිරීමේ හැකියාව ඔබේ ය
සදාචාරාත්මක ස්ථාවරය.

541
00:30:29,640 --> 00:30:30,560
ඉන්න.

542
00:30:31,640 --> 00:30:33,680
අපි එකිනෙකා හමුවූ පළමු අවස්ථාව මෙයයි.

543
00:30:34,480 --> 00:30:35,440
මෙය ඉතා සරල ය.

544
00:30:36,160 --> 00:30:37,160
අපි ඒක බරපතල කරන්න ඕන.

545
00:30:39,640 --> 00:30:40,480
මෙය අවශ්ය වේ.

546
00:30:41,120 --> 00:30:42,320
එන්න, එය මා වෙනුවෙන් තබා ගන්න.

547
00:30:44,800 --> 00:30:45,840
හරි.

548
00:30:49,960 --> 00:30:51,040
එන්න, මට දෙන්න.

549
00:30:57,320 --> 00:30:58,440
අවසාන පියවර

550
00:31:04,000 --> 00:31:06,680
පිපෙන මල් සියයක් ලෙස හැඳින්වේ.

551
00:31:08,000 --> 00:31:10,160
ජියැං මහත්මිය, ඔබට මගේ අවංකකම දැනෙනවාද?

552
00:31:10,600 --> 00:31:11,480
ඉදිරියට එන්න.

553
00:31:13,160 --> 00:31:14,080
ක්වින් මහතා,

554
00:31:14,560 --> 00:31:16,560
මම ඔබ සමඟ බොන්න කැමතියි.

555
00:31:16,800 --> 00:31:18,120
නමුත් මම මත්පැන් වලට අසාත්මිකයි.

556
00:31:18,120 --> 00:31:19,080
මගේ මුහුණ දෙස බලන්න.

557
00:31:22,560 --> 00:31:23,400
ක්වින් මහතා,

558
00:31:23,960 --> 00:31:25,240
Jiang Jun ගේ මුහුණ රතු වී ඇත.

559
00:31:25,480 --> 00:31:26,920
ඇයට ඇත්තටම බොන්න බැහැ.

560
00:31:27,400 --> 00:31:28,720
කරුණාකර ඇයට බල නොකරන්න

561
00:31:29,160 --> 00:31:30,080
මා වෙනුවෙන්.

562
00:31:30,560 --> 00:31:33,040
මම ඇයව ගමනක් සඳහා රැගෙන යන්නෙමි.

563
00:31:35,320 --> 00:31:37,120
ඉතින්, ජියැං මහත්මියට අවශ්‍ය නැහැ

564
00:31:37,120 --> 00:31:37,920
මාත් එක්ක බොන්න.

565
00:31:38,600 --> 00:31:39,280
ඒකට කමක් නැහැ.

566
00:31:39,600 --> 00:31:40,480
වාඩි වෙන්න.

567
00:31:40,720 --> 00:31:41,560
ජියැං ජුන්.

568
00:31:41,880 --> 00:31:44,160
ඔබට එය පානය කළ නොහැකි නම්,

569
00:31:44,440 --> 00:31:45,440
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් බොන්නෙමි.

570
00:31:46,520 --> 00:31:47,920
එන්න, ක්වින් මහතා. මට ඇය වෙනුවෙන් බොන්න පුළුවන්.

571
00:31:48,120 --> 00:31:49,240
හරි, මෙන්න.

572
00:31:55,000 --> 00:31:57,320
Qin මහතා MH ට විශාල ගනුදෙනුකරුවෙකි.

573
00:31:58,440 --> 00:32:01,200
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ සමඟ බොන්නෙමි.

574
00:32:22,240 --> 00:32:23,920
හරි, හොඳයි.

575
00:32:24,560 --> 00:32:25,760
මා මහතා ඔබව නිර්දේශ කිරීම පුදුමයක් නොවේ,

576
00:32:25,960 --> 00:32:26,760
ඔබ නියමයි.

577
00:32:26,960 --> 00:32:27,680
දැන් වාඩි වෙන්න.

578
00:32:35,120 --> 00:32:36,440
සමාවෙන්න, මට ඒක ගන්න වෙනවා.

579
00:32:40,320 --> 00:32:41,160
ආයුබෝවන්?

580
00:32:42,120 --> 00:32:43,440
එය ඔබට පහසුද?

581
00:32:44,120 --> 00:32:45,840
මම ගනුදෙනුකරුවන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගන්නවා.

582
00:32:47,320 --> 00:32:48,120
ඇයි මෙතරම් ඝෝෂාකාරී?

583
00:32:48,640 --> 00:32:49,600
බිව්වද?

584
00:32:52,720 --> 00:32:54,040
ඔබේ ස්ථානය මට එවන්න. එතන ඉන්න.

585
00:32:54,080 --> 00:32:54,840
මම එන්නම්.

586
00:33:01,320 --> 00:33:02,240
මාව අතහරින්න.

587
00:33:02,640 --> 00:33:03,320
ඔබේ දෑත් අතහරින්න.

588
00:33:10,280 --> 00:33:10,840
ඉදිරියට එන්න.

589
00:33:13,280 --> 00:33:14,240
ඔයාට කොහොම ද?

590
00:33:16,480 --> 00:33:17,400
අපි ගෙදර යමු.

591
00:33:20,720 --> 00:33:21,560
යුවාන් මහතා, යුවාන් මහතා?

592
00:33:21,720 --> 00:33:22,480
කට වහපන්!

593
00:33:46,000 --> 00:33:46,840
ප්රවේසම් වන්න.

594
00:34:05,180 --> 00:34:06,820
[මහතා. Du]

595
00:34:19,120 --> 00:34:21,400
මගේ දුරකථනය.

596
00:34:26,960 --> 00:34:27,710
ආයුබෝවන්?

597
00:34:47,840 --> 00:34:48,600
ඇය හොඳින්ද?

598
00:34:51,600 --> 00:34:53,190
එය ඔබගේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

599
00:35:44,760 --> 00:35:45,600
මට කියන්න.

600
00:35:53,360 --> 00:35:56,840
මම වැඩ කරන වේලාවන් තුළ මත්පැන් පානය නොකළ යුතුයි.

601
00:35:57,120 --> 00:35:57,960
එය මගේ වරදකි.

602
00:36:00,120 --> 00:36:01,080
මම අදහස් කරන්නේ

603
00:36:02,480 --> 00:36:04,280
ඔබ මා ෂියුරන්ට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද?

604
00:36:04,520 --> 00:36:06,800
උස අශ්වයා පිට පදින්නද?

605
00:36:07,240 --> 00:36:08,400
මම ඔයාට කීප සැරයක්ම කිව්වා.

606
00:36:08,640 --> 00:36:09,440
මේක යුධ පිටියක්.

607
00:36:09,600 --> 00:36:10,400
විභාග කාමරයක් නොවේ.

608
00:36:10,600 --> 00:36:11,560
අපිට මෙතන ගොඩක් නීති තියෙනවා වගේ නෙවෙයි.

609
00:36:11,760 --> 00:36:12,800
පරීක්ෂණ නිරීක්ෂකයන් නොමැත.

610
00:36:13,000 --> 00:36:14,320
ඔබට ඒ සියල්ල ගත නොහැක

611
00:36:14,480 --> 00:36:16,080
Ma Xiuran සමඟ කටයුතු කරන විට.

612
00:36:17,120 --> 00:36:18,720
මම ඒ සියල්ල ගත්තේ කවදාද?

613
00:36:18,960 --> 00:36:20,600
යුවාන් ෂුආයි, ඔබට ගැටලුවක් තිබේද?

614
00:36:20,880 --> 00:36:22,200
ඔබට සාධාරණ විය හැකිද?

615
00:36:22,520 --> 00:36:23,320
ඔව්.

616
00:36:24,000 --> 00:36:26,000
මම නැවතත් මෝඩ වෙනවා.

617
00:36:26,200 --> 00:36:27,360
මට වෙන මොනවා කරන්නද?

618
00:36:27,920 --> 00:36:30,520
මට Ma Xiuran ගේ නියෝග ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකිද?

619
00:36:34,040 --> 00:36:36,200
ඔබට මාව ප්‍රතික්ෂේප කළ හැක්කේ ඇයි?

620
00:36:38,760 --> 00:36:39,760
මාව අල්ලන්න එපා.

621
00:36:42,640 --> 00:36:43,560
ඔබ මොකද කරන්නේ?

622
00:36:45,480 --> 00:36:46,480
බහින්න, ජියැං ජුන්.

623
00:36:46,880 --> 00:36:48,000
එතන භයානකයි.

624
00:36:48,440 --> 00:36:49,080
ඉක්මන් කරන්න.

625
00:36:49,280 --> 00:36:50,800
ඔබ මහා බොරුකාරයෙක්.

626
00:36:53,320 --> 00:36:54,560
මෝඩ වෙන්න එපා. බහින්න.

627
00:36:54,760 --> 00:36:55,840
එය භයානකයි.

628
00:36:58,640 --> 00:36:59,320
විදින්න එපා.

629
00:37:00,200 --> 00:37:00,960
එපා.

630
00:37:01,880 --> 00:37:03,120
බහින්න. මම ඔයාව අල්ලගන්නම්.

631
00:37:04,840 --> 00:37:06,120
එය ඉක්මවා යන්න.

632
00:37:06,520 --> 00:37:08,640
ඔයා හිතනවද මම රැවටෙයි කියලා
නැවතත් ඔබ විසින්?

633
00:37:08,840 --> 00:37:09,600
පලා යන්න.

634
00:37:10,920 --> 00:37:12,280
රැවටෙන්න එපා, Jiang Jun!

635
00:37:13,400 --> 00:37:14,800
බහින්න!

636
00:37:15,160 --> 00:37:16,200
ඔබ මොකද කරන්නේ?

637
00:37:17,400 --> 00:37:18,400
එය භයානකයි.

638
00:37:37,520 --> 00:37:39,480
මම ඔයාව අල්ලගන්නම්, එන්න.

639
00:37:41,120 --> 00:37:41,840
බහින්න.

640
00:38:02,360 --> 00:38:03,200
ඔබ ඔබටම රිදවා ගත්තාද?

641
00:38:04,880 --> 00:38:05,480
ඔබ එයට සුදුසුයි.

642
00:38:05,920 --> 00:38:07,080
ඔයා කිව්වා මාව අල්ලගන්නවා කියලා.

643
00:38:07,240 --> 00:38:08,000
බොරුකාරයා.

644
00:38:09,560 --> 00:38:10,840
මට ඔයාට පාඩමක් දෙන්න හිතුනා.

645
00:38:11,080 --> 00:38:13,040
මිනිසෙකුගේ වචන විශ්වාස නොකරන්න.

646
00:38:14,720 --> 00:38:16,640
මම ඔබව තවදුරටත් විශ්වාස නොකරමි.

647
00:38:30,880 --> 00:38:31,760
අඬන කෙල්ල.

648
00:38:32,480 --> 00:38:33,400
මම ඔයාව අල්ලගන්නම්.

649
00:38:39,680 --> 00:38:43,400
ස්වේච්ඡා සේවකයෙකුට සමාන වැරදි තුනක්
පිරිවැටුම, හරිද?

650
00:38:44,440 --> 00:38:45,480
මෙය දෙවන වරදයි.

651
00:38:45,680 --> 00:38:47,040
ඔයා මාව ගත්තා.

652
00:38:47,720 --> 00:38:50,840
මම පොරොන්දු වෙනවා තුන්වෙනි එකකුත් නැහැ කියලා.

653
00:38:52,000 --> 00:38:53,040
ඔයා මෝඩයි.

654
00:38:54,120 --> 00:38:55,520
ඔබ දැනටමත් නිත්‍ය සේවකයෙකි.

655
00:38:58,040 --> 00:38:59,720
මම ඔයාට යන්න දෙන්නෙ නෑ.

656
00:39:19,800 --> 00:39:20,800
ශුෂ්!

657
00:39:22,120 --> 00:39:24,720
යුවාන් ෂුආයි ගේන්න එපා,
ලොකු වෘකයා, මෙන්න!

658
00:39:37,320 --> 00:39:38,640
තේරුණා, කුඩා බැටළුවනි.

659
00:39:40,320 --> 00:39:41,200
අපි ගෙදර යමු.

660
00:42:35,700 --> 00:42:39,460
ආදරය මිහිරි ය